퍼팩트의 인터넷 마케팅 & 인터넷 돈버는 이야기

webmoney.egloos.com

포토로그



조선민주주의인민공화국 국가입니다. 북한 애국가 & 인민이라는 단어의 뜻은? 궁금해 검색해본거




어제 북한과 포르투갈의 월드컵 16강을 향후~ 대결에서.. ㅠㅠ
북한을 응원했건만... 전반전에 그리도 잘하더만 우찌 이런일이... 7:0 으로 대패.

월드컵 역사상 8:0 으로 (어떤 게임이였지? 아시는분 댓글좀 ㅠ ) 8골 차이 다음으로 많은 골차이를 기록하면서...
끝나고 말았네요.

근데 북한의 국가가 울려퍼지는 그 순간 한글인데 .. 잘 못알아 듣겠더라구요 ㅋ
그래서 한번 찾아 봤습니다.



애국가

愛國歌

  • 조선민주주의인민공화국 국가
  • 합창 : 조선인민군공훈합창단
  • 작사 : 박세영
  • 작곡 : 김원균
- MP3 - 02'32" / 2,384KB

아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세

백두산기상을 다 안고
근로의 정신은 깃들어
진리로 뭉쳐 진 억센 뜻
온 세계 앞서 나가리
솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세

솟는 힘 노도도 내밀어
인민의 뜻으로 선 나라
한없이 부강하는 이 조선
길이 빛내세

아침은 빛나라 이 江山
銀金에 資源도 가득한
三千里 아름다운 내 祖國
半萬年 오랜 歷史에
燦爛한 文化로 자라난
슬기론 人民의 이 榮光
몸과 맘 다 바쳐 이 朝鮮
길이 받드세

白頭山氣像을 다 안고
勤勞의 精神은 깃들어
眞理로 뭉쳐 진 억센 뜻
온 世界 앞서 나가리
솟는 힘 怒濤도 내밀어
人民의 뜻으로 선 나라
限없이 富强하는 이 朝鮮
길이 빛내세

솟는 힘 怒濤도 내밀어
人民의 뜻으로 선 나라
限없이 富强하는 이 朝鮮
길이 빛내세




북한 국가 '애국가' 가사입니다.
오늘이 딱 6월 22일이.... 지금으로부터 2년전 2008년 6월22일엔 대한민국 정부수립 이래 최초로 서울에서 공식 연주되기도 했죠.

근데.... 인민이라는 말이 좀 왠지 어색하기도 하더라구요. 그래서 검색을 해 봤어요.
인민이라는 용어가 도대체 어떻게 되는건지 ?

인민이라는 용어가 영어로 people 이더라구요. 우리가 그리고 많이 사용하는 그 영어단어요 ㅋㅋ

================================================================

인민 [人民, people]
 국가나 사회의 일반대중.

라틴어의 populus라는 말에서 유래하였다. 인민은 역사적으로 그 의미가 변화되어 왔는데, 크게 '피지배자'라는 의미와 '국가와 사회의 주인'이라는 두 가지 의미를 가지고 있다. 근대 유럽에서는 귀족에 대립되는 개념으로 사용되었고, 1789년 프랑스혁명 당시에는 소시민·노동자·농민을 인민이라고 불렀다.

그후 국가나 사회를 구성하는 피지배자 일반을 가리키는 개념으로 그 의미가 확대되었다. 근대 시민혁명을 통해 주권재민(主權在民)사상이 확립되면서 인민은 단순한 피지배자가 아니라 국가와 사회의 주인이라는 인식이 보편화되었다. 1863년 A.링컨은 게티즈버그연설에서 "인민에 의한, 인민을 위한, 인민의 정치"라는 유명한 말을 통해 인민이 국가의 단순한 지배대상이 아니라 국가를 구성하고 직접 운영하며 국가로부터 혜택을 받는 존재라는 점을 강조하였다.

1917년 러시아혁명으로 사회주의 국가가 등장하면서 인민의 개념도 변화하였다. 인민은 계급적·민족적 모순을 안고 있는 존재이면서 그것을 극복해 나가는 주체로서, 국가와 사회의 진정한 주인으로 인식되었다. 오늘날 인민은 계급적 시각에서 노동자·농민·지식인·민족자본가 등을 가리키는 말로서, 근로인민대중 또는 민중이라고도 한다. 자본주의 국가에서는 인민보다는 국민 또는 시민이라는 용어를 더 많이 사용한다. 


단어의 많은 변화를 가지고 있었네요. 역사적인 변화에 의미가 개념이 변화는.....

우야둥둥.. 전 낼 새벽 3시 .... 나이지리아에 승리하는 한국의 자랑스러운 모습을 지켜볼 것입니다..
대~한~ 민~국!  화이팅!!!!!


덧글

  • 승군 2010/06/24 16:30 # 삭제 답글

    만일 아르헨티나와 나이지리아가 우루과이와 같은 조라면 3승이 가능할까? 이다. 일본은 카메룬을 상대로 거의 패가 대부분인데 이겼다 한국도 한다. 다만 우르과이는 야동이 없는 경건한 국가이다 한국도 하면 된다

    상대를 알고 나를 알면 백전 백승한다!

    우루과이(스페인어: Republica Oriental del Uruguay 우루과이

    동방공화국)는 남아메리카 남동부에 있는 공화국이다. 346만

    명의 인구가 살고 있으며 이 중 170만여명은 수도 몬테비데오

    에 살고 있다. 서쪽에는 우루과이 강이 있으며 남서쪽에는 라

    플라타 강의 하류와 맞닿아 있어 강 사이로 아르헨티나와 만나

    며, 남동쪽 해안에는 대서양이 있다. 우루과이는 남아메리카에

    서 수리남 다음으로 가장 작은 나라이다. 몬테비데오는 18세기

    초 에스파냐인들이 군사 요새로 세운 도시였다. 원래 시스플라

    티나 두술 주라는 이름으로 브라질의 속주였던 우루과이는

    1825~1828년 사이 3년간 브라질과 싸워 독립을 얻었다. 이 나

    라는 자유 민주주의 국가이며, 대통령이 국가 원수이자 정부

    수반이다. 우루과이 경제는 주로 농업(GDP의 10%이며, 주요

    수출품)과 정부 부문 기반을 두고 있다. 국제 투명성 기구에 따

    르면 우루과이는 라틴 아메리카에서 (칠레와 더불어) 가장 부

    패가 적은 나라이며, 정치적/노동 조건도 이 대륙에서 가장 자

    유롭다. 인구의 94.6%가 주로 유럽인 출신이다
댓글 입력 영역



[유디엠] 도서위젯

[유디엠] 애드박스 166 블랙

[유디엠] 이벤트박스

[유디엠] 웹검색위젯

[유디엠] 트위터팔로우위젯

[유디엠] 스폰서 위젯 120X600

[유디엠] ???????!!